Lección 10
Deze les is de laatste les in deze basiscursus. In de vorige les hebben we enkele zinnen geleerd, inclusief uitspraak, en deze zinnen kunnen erg nuttig zijn. Als het goed is heb je ook zelf zinnen gemaakt met bepaalde woorden aan te passen.
We hebben in de gehele cursus dus een aantal woorden en zinnen voorbij zien komen welke je in het dagelijkse gebruik kan gebruiken. Ook grammaticaal hebben we het een en ander doorgenomen.
In deze laatste les gaan we nog het een en ander toelichten wat het makkelijker moet maken om de Spaanse taal te begrijpen.
Persoonlijke voornaamwoorden
| ik | yo |
| jij | tú |
| hij, zij | él, ella |
| u | usted |
| wij | nosotros/-as |
| jullie | vosotros/-as |
| zij (mv., m en v) | ellos, ellas u (mv.) ustedes |
- Als de groep waarover men spreekt bij nosotros of vosotros geheel uit vrouwen bestaat, gebruikt men (de vrouwelijk vormen) nosotras en vosotras.
- Omdat het onderwerp van de zin al in de Spaanse werkwoorden zit, zijn de persoonlijke voornaamwoorden als onderwerp niet per sé nodig. Wél moeten ze worden gebruikt als er sprake is van een contrast (tussen informatie, meningen, enz.), ook als er een contrast wordt verwacht:
- Él tiene un libro, tú tienes dos. (Hij heeft één boek, jij hebt er twee.)
- Yo voy a Roma, ¿y vosotras? - Nosotras vamos a Madrid. (Ik ga naar Rome, en jullie? - Wij gaan naar Madrid.)
- Yo vivo en Barcelona, ¿y tú? - Yo también. (Ik woon in Barcelona, en jij? - Ik ook.)
- Zoals uit bovenstaande voorbeelden blijkt, wordt het persoonlijk voornaamwoord als onderwerp ook gebruikt in zinnen of zinsdelen zónder werkwoord.
- Usted en ustedes worden consequent als 3e persoon beschouwd, te zien aan de verbuiging van de werkwoorden.
- Ello en usted/ustedes kunnen ook in niet-constrastieve betekenissen wél expliciet worden gezegd, maar dit is niet verplicht.
- Usted en ustedes worden (afgezien van aan het begin van een zin) altijd met kleine letters geschreven, hun afkortingen, Ud. en Uds., echter altijd mét hoofdletter. Ook zie je de afkortingen Vd. en Vds..
- Spanjaarden tutoyeren makkelijker dan veel Nederlanders gewend zijn. Veel usted zeggen klinkt al snel onderdanig.
De - Voorzetsel
Het voorzetsel de wordt gebruikt om aan te geven dat in de constructie A + de + B
- B de oorsprong of herkomst van A is;
- B het thema, onderwerp of samenstelling van A is;
- B de bezitter is van A (vergelijk: van).
De komt dan vaak zonder lidwoord, behalve in de laatste betekenis.
Voorbeelden:
- El edificio de Sevilla.
- El plato de arroz.
- El libro de física.
- El diccionario de Carlos.
- El amigo de mi primo. (mijn neef)
En ook:
- Eduardo es de Barcelona.
Andere voorzetsels zijn:
- en = in, op
- a = naar
- sin = zonder
- con = met
Het voorzetsel "a"
Het voorzetsel a wordt gebruikt om aan te geven dat:
- bij plaatsbepalingen: een richting (naar)
- bij tijdsaanduidingen: een tijdstip (op)
- bij bewegingen: een doel (naar)
Zelfstandige naamwoorden - meervoud
Het meervoud van het Spaanse zelfstandige naamwoord wordt gevormd door toevoeging van -s of -es.
Dit gebeurt als volgt:
| enkelvoud | meervoud |
| het zelfst. nw. eindigt op: | toevoeging van: |
| klinker | -s |
| (beklemtoonde) í | -es |
| (beklemtoonde) á | -s |
| medeklinker | -es |
| -s met onbeklemtoonde laatste klinker | onveranderd |
Eventueel overbodig geworden accenten vervallen:
* rehén -> rehenes (gijzelaar)
En eventueel noodzakelijk geworden accenten worden ook geschreven:
* joven -> jóvenes
Omdat het Spaans geen z vóór een e of i toelaat, moet de spelling van de woorden op -z moeten worden aangepast:
* juez -> jueces
* vez -> veces
De letter a heeft (beklemtoond!) heeft het (regelmatige) meervoud:
* la a -> las aes (de letter a)
Bovendien heeft het vraagwoord ¿Quién? een (regelmatige) meervoudsvorm: ¿Quiénes?.
Einde cursus Spaans deel 10
Les 10 en daarmee de basiscursus Spaans is volledig afgerond. In deze laatste les hebben we wat technische informatie voor de Spaanse taal gezet. Probeer hiermee zelf ook de slag te gaan om nog wat extra te oefenen. Het hardop uitspreken en oefenen blijft een goede manier om de taal te beheersen.
Wij willen iedereen die deze Spaanse basis cursus gevolgd heeft bedanken en hopen dat iedereen die hem heeft gevolgd er ook iets aan heeft. Mocht je nog niet alle lessen begrijpen is dat geen enkel probleem, je kunt deze cursus Spaans zo vaak doe als dat je zelf wilt. Buena suerte y nos vemos!
